sábado, 23 de octubre de 2010

Pokémon Best Wishes Opening y Ending


Aquí les dejo los tema de apertura y de cierre de Pokémon Best Wishes:

Opening:


Japones:
Hajimete no basho hajimete no kaze no nioi mm...
Hajimete janai no wa kono dokidoki!
Shinpin no kono chizu kushakusha ni naru koro oretachi
nee doko made susunderu kana?
Koko dake no hanashi fuan hitotsu futatsu mittsu
Demo tanoshimi wa kazoe kirenai!
Mimi wo sumaseba natsukashii koe mirai kara no koe
itsumo inotte kureteru
"Kimi wa daijoubu!
Naze ka daijoubu!
Minna daijoubu!" 
Yeah-he-he-hey arukidasou!
Yeah-he-he-hey hashicchaou ka?
Dokidoki wa sugu ni uzuzu ni!
Itemo tattemo irarenai ze!

Español:



Un nuevo lugar, una nueva esencia en el aire mm...
¡Lo que no cambia es la emoción que siento!
Para cuando este nuevo mapa esté arrugado
¿Hasta donde habré llegado?
Entre tu y yo, tengo una, dos, tres momentos de inseguridad
¡Pero los momentos que disfruto son innumerables!
Si escucho con atención, una voz nostalgica y una voz del futuro
que siempre me dicen
"¡Todo irá bien!
¡De algún modo, irá bien!
¡Todos estarán bien!"
Yeah-he-he-hey empecemos a caminar!
Yeah-he-he-hey ¿o debería correr?
¡Me invade un hormigueo de emoción!
¡No puedo estar quieto!

Ending:

No hay comentarios:

Publicar un comentario